ぜんしょう

ぜんしょう
I
[全勝] complete victory
【C】完勝
*sweep
【C】《略式》(選挙・試合などの)圧倒的勝利
slam
【C】〔トランプ〕(ブリッジなどでの)スラム, 全勝.
¶→全勝する
¶→全勝優勝する
II
[全焼] ¶→全焼する
¶家が~した
The house burned up.
¶町は火事で~した
All (of) the town was destroyed by a fire.
III
[前哨] ¶→前哨線
¶→前哨部隊
前哨
outpost
前章
prior chapter
前生
previous existence
前蹤
precedent
全勝
complete victory
全焼
burned down
entirely destroyed
* * *
I
ぜんしょう【全勝】
complete victory
〖C〗完勝
*sweep
〖C〗《略式》(選挙・試合などの)圧倒的勝利
slam
〖C〗〔トランプ〕(ブリッジなどでの)スラム, 全勝.
II
ぜんしょう【全焼】
¶家が~した
The house burned up.
¶町は火事で~した
All (of) the town was destroyed by a fire.
III
ぜんしょう【前哨】
¶ → 前哨線
¶ → 前哨部隊
* * *
I
ぜんしょう【全称】
【論】
~の universal; generic.
全称肯定 a universal affirmative; 〔符号〕 A; a.
全称判断 a universal judgment.
全称否定 a universal negative; 〔符号〕 E; e.
全称名辞 a general term.
全称命題 a universal proposition.
II
ぜんしょう【全勝】
a clean score [record]. [⇒かんしょう3]
~する win [sweep] all the games [matches, bouts]; win 《a tournament》 without a single loss; make a clean sweep; 《米》 leave [make] a clean record; make straight wins.
全勝軍 an army that has never been beaten; 《文》 an ever-victorious army.
全勝優勝 winning a championship without losing a match.

●全勝優勝する win [gain, take] a championship without losing a single match.

III
ぜんしょう【全焼】
total destruction [loss] by fire.
~する be entirely [totally, completely] destroyed by fire; be burnt down [to the ground]; be gutted [razed] by fire.

●全焼100 戸, 半焼 80 戸に及んだ. A hundred houses were totally destroyed in the fire, and eighty seriously damaged.

IV
ぜんしょう【前生】
V
ぜんしょう【前哨】
an outpost; an advanced post.
前哨騎兵 an outpost horseman; a mounted sentry; a vedette; 〈集合的に〉 outpost cavalry.
前哨勤務 《be on》 outpost duty.
前哨戦 a (preliminary) skirmish; 〔本格的な活動の前の準備的活動〕 a prelude 《to the coming election》.
前哨線 an outpost [a scouting] line.
前哨地 an outpost area.
前哨部隊 an outpost unit.
VI
ぜんしょう【前章】
the foregoing [preceding] chapter.
VII
ぜんしょう【前檣】
【海】 a foremast; the fore.

前檣のローヤル a fore-royal

・前檣のトガンスル a fore-topgallant sail.

前檣員 a foremast seaman [man, hand].
前檣桁(げた) a foreyard.
前檣上檣 a fore-topgallant mast.

●前檣上檣頭 a fore-topgallant masthead.

前檣ステースル a forestaysail.
前檣前支索 a forestay.
前檣大横帆 a forecourse.
前檣中檣 a fore-topmast.
前檣頭 a foremast head; 《at》 the fore.
前檣トップスル a fore-topsail.
前檣帆 a foresail.

●前檣帆の帆脚綱 a foresheet.

前檣楼 a foretop.

●前檣楼員 a foretopman.

VIII
ぜんしょう【漸小】
【建】 〔柱などの上部の先細り〕 diminution.

Japanese-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”